Inicio / Guías

Compartir la vía: ciclistas, motos, camiones y peatones

Ciclistas: déjales al menos 3 pies al pasar. En Florida la bicicleta es un vehículo. Al girar cruzando un carril para bicicletas, cede el paso y gira detrás del ciclista.

Motos: nunca compartas el carril; el motociclista tiene derecho a todo el carril. Deja más distancia: frenan más rápido y a veces sin luz de freno.

Camiones: evita la "No Zone" (puntos ciegos grandes). No te metas entre un camión que se abre para girar a la derecha y la orilla. Peatón con bastón blanco o perro guía: detente por completo y cede el paso.

¿Listo para probarte? 10 preguntas en inglés, gratis, con tu puntaje al final.

Haz el diagnóstico gratis (10 preguntas)

Datos clave

Palabras en inglés que debes conocer

bicyclist ciclistamotorcyclist motociclistano zone puntos ciegos de un camióncommercial motor vehicle vehículo comercial (camión, autobús)white cane bastón blanco (discapacidad visual)pedestrian peatón

Preguntas de práctica en inglés

Pregunta 1 Compartir la vía

On a two-way street with no median, a school bus stops with its stop signal out. Who must stop?

  1. Only drivers coming toward the bus.
  2. No one, if no children are visible.
  3. All drivers moving in either direction.
  4. Only drivers behind the bus.
Ver respuesta

Respuesta correcta: C. All drivers moving in either direction.

En una calle de doble sentido, todos los conductores en ambas direcciones deben detenerse ante un autobús escolar detenido con la señal de PARE extendida, y esperar hasta que se retire la señal y los niños salgan de la vía.

school bus autobús escolarremain stopped permanecer detenido

Fuente: Manual oficial de Florida, p. 89 - School Buses

Pregunta 2 Compartir la vía

On a highway divided by a raised barrier or an unpaved median at least 5 feet wide, a school bus is stopped on the other side. You:

  1. Must stop if the bus is on a road with four lanes.
  2. Must stop until the bus turns off its red lights.
  3. Do not have to stop, but should proceed with caution.
  4. Must slow to 15 mph while passing the bus.
Ver respuesta

Respuesta correcta: C. Do not have to stop, but should proceed with caution.

Si la carretera está dividida por una barrera elevada o un separador sin pavimentar de al menos 5 pies, los que van en sentido contrario al autobús no tienen que detenerse (sí avanzar con precaución).

school bus autobús escolarmedian separador central (camellón)proceed with caution avanza con precaución

Fuente: Manual oficial de Florida, p. 89 - School Buses

Pregunta 3 Compartir la vía

Florida law requires you to give a bicyclist at least how much clearance when passing?

  1. 1 foot.
  2. 3 feet.
  3. 2 feet.
  4. 6 feet.
Ver respuesta

Respuesta correcta: B. 3 feet.

La ley exige dejar al menos 3 pies (casi 1 metro) de espacio al pasar junto a un ciclista, y hacerlo con precaución y baja velocidad.

bicyclist ciclistapass rebasar / adelantarfeet pies (1 pie = 30 cm aprox.)

Fuente: Manual oficial de Florida, p. 81 - Bicyclists

Pregunta 4 Compartir la vía

The "No Zone" is:

  1. A section of shoulder reserved for trucks that need to stop for a roadside safety inspection.
  2. A marked area near schools where trucks are not allowed during school hours.
  3. A lane that commercial vehicles are not allowed to use on interstate highways.
  4. The large blind spots around a commercial vehicle where its driver cannot see you.
Ver respuesta

Respuesta correcta: D. The large blind spots around a commercial vehicle where its driver cannot see you.

La "No Zone" son los grandes puntos ciegos alrededor de camiones y autobuses (adelante, atrás y a los lados) donde el conductor no puede verte.

no zone puntos ciegos de un camiónblind spot punto ciegocommercial motor vehicle vehículo comercial (camión, autobús)

Fuente: Manual oficial de Florida, p. 82 - Commercial Motor Vehicles

Pregunta 5 Compartir la vía

Sharing a lane with a motorcycle is:

  1. Allowed if the motorcycle is slow.
  2. Allowed on highways when traffic is moving slowly in your lane.
  3. Allowed when the motorcycle rides near the lane edge.
  4. Not allowed; the motorcyclist is entitled to the entire lane.
Ver respuesta

Respuesta correcta: D. Not allowed; the motorcyclist is entitled to the entire lane.

No puedes compartir el carril con una motocicleta. El motociclista tiene derecho a todo el carril.

motorcyclist motociclistalane carril

Fuente: Manual oficial de Florida, p. 85 - Motorcycles and Mopeds

Practica con las 403 preguntas

Simulacros de 50 preguntas en inglés con el formato oficial, explicación en español y vocabulario con audio. $14.99 pago único.

Disponible muy pronto

Garantía de reembolso: Si haces 5 simulacros con 85% o más y repruebas, te devolvemos tu dinero. Condiciones

Preguntas frecuentes

¿Cuánto espacio debo dejar a un ciclista?

Al menos 3 pies, y pasar con precaución y baja velocidad.

Más guías