Inicio / Guías

Examen teórico de manejo de Florida 2026: ahora solo en inglés

Desde el 6 de febrero de 2026, el examen teórico de manejo de Florida (Class E Knowledge Exam) se realiza en inglés. FLHSMV eliminó los exámenes impresos en otros idiomas y ya no permite traductores ni intérpretes.

El examen tiene 50 preguntas de opción múltiple sobre leyes de tránsito, manejo seguro y señales. Necesitas 40 correctas (80%) para aprobar. Si repruebas, repetirlo cuesta $10 (más $6.25 si lo haces en una oficina del Tax Collector).

Estudia las reglas del manual junto con el vocabulario que necesitas para entenderlas en inglés. El glosario de PasaFL incluye palabras como yield, right-of-way y crosswalk; después puedes practicarlas en preguntas completas.

¿Listo para probarte? 10 preguntas en inglés, gratis, con tu puntaje al final.

Haz el diagnóstico gratis (10 preguntas)

Datos clave

Palabras en inglés que debes conocer

yield ceder el pasoright-of-way derecho de paso (quién pasa primero)crosswalk cruce peatonal (paso de peatones)within dentro de; a menos de (distancia o plazo)must debes (obligación)unless a menos que

Preguntas de práctica en inglés

Pregunta 1 Señales de tránsito

STOP

What does this sign mean?

  1. Slow down and enter if the cross traffic is clear.
  2. Come to a complete stop, then go when it is safe.
  3. Stop if another vehicle is approaching.
  4. Yield to vehicles on the left, then go.
Ver respuesta

Respuesta correcta: B. Come to a complete stop, then go when it is safe.

La señal octagonal roja (STOP, señal de PARE) significa que debes detenerte por completo antes de la línea de PARE; si no hay línea, antes del cruce peatonal o de la intersección, en un punto donde puedas ver el tráfico.

stop sign señal de PARE (octágono rojo)complete stop alto total (el vehículo sin moverse)stop line línea de PAREcrosswalk cruce peatonal (paso de peatones)octagon octágono (ocho lados)

Fuente: Manual oficial de Florida, p. 47 - Regulatory Signs

Pregunta 2 Señales de tránsito

YIELD

What does this sign mean?

  1. Stop completely, even if the road is clear.
  2. Continue; others must yield.
  3. Slow down and yield; stop if needed.
  4. Match the speed of traffic from the left.
Ver respuesta

Respuesta correcta: C. Slow down and yield; stop if needed.

YIELD significa ceder el paso. Reduce la velocidad y deja pasar a los vehículos que cruzan tu camino. Si el camino está libre, puedes avanzar despacio sin detenerte.

yield sign señal de ceder el paso (triángulo)yield ceder el pasoright-of-way derecho de paso (quién pasa primero)triangle triángulo

Fuente: Manual oficial de Florida, p. 47 - Regulatory Signs

Pregunta 3 Señales de tránsito

DO NOTENTER

What does this sign mean?

  1. The road ends beyond the next intersection.
  2. The road is closed only to commercial vehicles.
  3. Entry is permitted after yielding to traffic.
  4. Entry from this direction is prohibited.
Ver respuesta

Respuesta correcta: D. Entry from this direction is prohibited.

DO NOT ENTER (no entre) se coloca en calles de un solo sentido y vías donde no puedes entrar porque irías en contra del tráfico.

do not enter no entre / prohibido entrarone way sentido único

Fuente: Manual oficial de Florida, p. 47 - Regulatory Signs

Pregunta 4 Señales de tránsito

What does this sign mean?

  1. U-turns are required ahead.
  2. Left turns require a full stop.
  3. U-turns are prohibited.
  4. Left turns are prohibited.
Ver respuesta

Respuesta correcta: C. U-turns are prohibited.

NO U-TURN prohíbe dar una vuelta en U, es decir, cambiar de sentido con un giro de 180 grados.

no u-turn prohibido dar vuelta en Uu-turn vuelta en U (cambiar de sentido)

Fuente: Manual oficial de Florida, p. 48 - Regulatory Signs

Pregunta 5 Señales de tránsito

NOTURNON

What does this sign mean?

  1. Go straight after yielding to cross traffic.
  2. Turn right after stopping.
  3. Turn left after stopping if it is clear.
  4. Wait for green before making a turn.
Ver respuesta

Respuesta correcta: D. Wait for green before making a turn.

NO TURN ON RED: no puedes girar ni a la derecha ni a la izquierda mientras la luz esté roja. Espera la luz verde.

no turn on red prohibido girar con luz rojared light luz rojagreen light luz verde

Fuente: Manual oficial de Florida, p. 48 - Regulatory Signs

Practica con las 403 preguntas

Simulacros de 50 preguntas en inglés con el formato oficial, explicación en español y vocabulario con audio. $14.99 pago único.

Disponible muy pronto

Garantía de reembolso: Si haces 5 simulacros con 85% o más y repruebas, te devolvemos tu dinero. Condiciones

Preguntas frecuentes

¿Puedo llevar un intérprete al examen?

No. Desde el 6 de febrero de 2026 no se permiten servicios de traducción en los exámenes de conocimientos ni de manejo. El lenguaje de señas americano (ASL) sigue permitido para comunicarse en inglés.

¿Puedo tomar el examen en línea?

Solo si tienes menos de 18 años, con un proveedor autorizado (third party administrator). Los adultos lo toman en persona.

Más guías